Translator

sábado, 1 de maio de 2010

GRÉCIA: EMPRÉSTIMO CONCRETIZADO


Acordo entre o governo grego, a UE e o FMI



As discussões sobre as modalidades de auxílio para a Grécia foram concluídas, depois que o governo grego, a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional chegarem a um acordo. George Papandreou deve anunciar os detalhes, hoje, domingo.


Aude SUFI (Video)


AFP - Um acordo foi alcançado no sábado à noite (01.05.10) entre o governo grego, a UE e o Fundo Monetário Internacional (FMI) sobre a ajuda financeira à Grécia, disse à AFP uma fonte do ministério das Finanças.


Negociadores terminaram as negociações na noite de sábado, depois de chegar a um acordo, disse a fonte.

Primeiro-ministro grego George Papandreou é esperado, para anunciar, hoje manhã de domingo, os detalhes do acordo celebrado entre Atenas, a UE e o FMI para a liberação deste financiamento, obtido, em troca de um reforço, muito significativo, â dose de austeridade para a Grécia.

Sr. Papandreou está às 0630 GMT (0,930 local) numa reunião em que retransmite discurso ao vivo na televisão, para "anunciar o acordo e apresentar o quadro político, segundo fontes do governo.

Restrição de imprevistos, o seu ministro das Finanças, George Papaconstantinou deve, então, especificar as medidas de austeridade novas exigidos pelo Fundo Monetário Internacional e os parceiros europeus, em Atenas, ele vai detalhar em conferência de imprensa às 0830 GMT.

.

As primeiras conversaçãoes tiveram lugar em 21 de abril, em Atenas, por representantes da Comissão Europeia, Banco Central Europeu (BCE) e do FMI, as negociações continuaram na tarde de sábado, de ontem, no Ministério das Finanças.

A troika internacional e os gregos chegaram a acordo sobre "um texto comum que apresenta em detalhe as medidas e as modalidades de" ajuda, de acordo com essas fontes.


RESGATE DA GRÉCIA: ANGELA MERKEL ENGANOU OS ALEMÃES

Merkel enganou os alemães
Bojan Pancevski

Ela foi, inicialmente, saudada como a "Chanceler de Ferro" por ser contra a uma ajuda aos gregos.
Mas este fim de semana, Angela Merkel, foi acusado de ter enganado os eleitores após verificar-se que a Alemanha contribuirá, com uma fatia, superior a € 25 biliões (£ 21,7 biliões) para o pacote de resgate.
.
Merkel foi forçada a admitir, na semana passada, que a Alemanha pagaria a parte de leão do dinheiro da UE a ser bombeado para a Grécia até 2012.
.
"Eu sei que isso será muito doloroso", disse Merkel, acrescentando que não havia outra alternativa "razoável".
.
Retórica, anterior, Merkel tinha alimentado um duro sentimento anti-grego, feroz, com mais de 80% dos alemães a oporem-se a um resgate económico da Grécia. "A maioria dos alemães custou-lhes compreender por que eles deveriam estar a desembolsar para os gregos, se eles quebraram a regra da UE desperdiçaram dinheiro", disse o Bild, o diário mais vendido da Alemanha.
.
A reação poderia causar na Alemanha a reconsiderar seu papel como tesoureiro da Europa. "As consequências económicas da falha de uma união monetária, que agora parece provável, não pode ser calculada", disse o Frankfurter Allgemeine Zeitung, um dos jornais, de larga expansão na Alemanha, em um editorial de primeira página.
.
Thomas Klau, do Conselho Europeu de Relações Exteriores o mentor do “think tank”, disse o manuseio de Berlim, a crise grega tinha diminuído a confiança dos alemães na área do euro, como consequências, potencialmente graves. para a integração europeia.
.
As últimas sondagens indicam que 66% dos alemães tornaram-se desiludidos com o governo e 57% sentem que a coligação de Merkel deve ser "uma lição", em eleições no próximo domingo, no populoso estado da Renânia, do Norte-Vestfália.

ARÁBIA SAUDITA: O ADEUS À FACE OCULTA


O rei e o príncipe herdeiro, com um grupo de mulheres durante um seminário na cidade de Najran- AFP .

Controvérsia sobre um retrato do Rei saudita, juntamente com dezenas de mulheres com rosto descoberto
Liberais interpretam a imagem como uma mensagem do sistema
ANGELES ESPINOSA - Teerã - 2010/01/05
À primeira vista, este é um retrato inocente. Um grupo de mulheres de meia-idade sorriso para a câmera ao lado do rei Abdullah da Arábia Saudita e Príncipe Sultan. Mas sua publicação, ontem, nas primeiras página dos principais jornais da Arábia Saudita, alimentou a polémica sobre as restrições, rigorosas, sobre as relações de gênero que prevalecem no país.
Que os dois homens mais poderosos, do reino, para aparecer ao lado de um grupo de suas trinta mulheres, a maioria delas com o rosto descoberto, parece mais do que coincidência.
É o hijab um símbolo de discriminação contra as mulheres?
Cabelo velada velado olhos
Na Arábia Saudita, homens e mulheres não podem misturarem-se a menos que haja um laço familiar em primeiro grau.
No entanto, o que justifica a segregação sexual, na nomenclatura, religiosa puritana leitura do Alcorão, que foi muito contestada pela maioria dos liberais e as novas gerações.
Nos centros comerciais das grandes cidades sauditas, muitas vezes deparamos com mulheres jovens que, para consternação do clero, não mais cobrir seu rosto com o niqab,
Onipresente alguns anos atrás.
Além disso, cada dia mais, se completou a sua educação, se recusam a ficar em casa e procurar um emprego.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - DESENVOLVIMENTO

Govt deve fazer “backup” reivindicação anti-monarquista: Charnvit
Por Rojanaphruk Pravit
A Nação em Domingo
Publicado em 02 de maio de 2010
.
A afirmação do governo de que um movimento anti-monarquista pretende derrubar a monarquia pode sair-lhe pela culatra e afectam, negativamente, a instituição a não ser que o governo de Abhisit Vejjajiva produzir provas, em breve, para voltar a alegação, observou o historiador e ex-reitor da Universidade Thammasat Charnvit Kasetsiri, alertou.
.
"De certa forma, isso é perigoso para a instituição porque muitas pessoas foram acusadas e ficar de braços cruzados para ser linchadas até a morte, como os estudantes durante o 06 de outubro de 1976 incidente", disse Charnvit, referindo-se a 06 de outubro de 1976 quando o massacre de dezenas de estudantes, universitários, foram mortos na frente da Universidade Thammasat por uma multidão de direita que acreditavam que os alunos eram anti-monarquista.
.
Charnvit, uma das maiores autoridades sobre esse episódio trágico da história da Tailândia, disse que os camisas vermelhas seria quase certamente lutar para trás. A acusação é muito perigosa para a própria instituição. Ele acrescentou ainda que em 1976 muitos dos acusados de serem anti-monarquista tinha pressa de ser concedida a amnistia.
.
Ao longo dos últimos dias, muitos líderes dos camisas vermelhas, implicados na alegada conspiração para derrubar a instituição monárquica, ter começado a tomar medidas, legais, contra o governo por supostamente difamá-los. Charnvit disse que o governo e o primeiro-ministro estariam envolvidos em processos judiciais que se poderiam arrastar por anos.
.
Ele disse que as afirmações que o ex-primeiro-ministro Chavalit Yongchaiyudh fazia parte de uma conspiração para derrubar a monarquia, pelo menos faz sentido, como Chavalit foi um general galardoado, um ex-chefe do Exército e Comandante Supremo, que desempenhou um papel crucial em trazer um fim à insurgência comunista no início de 1980.
.
"Esta taxa não irá funcionar com Chavalit", disse ele, acrescentando que a acusação contra todos os cerca de 30 pessoas, a maioria líderes camisa vermelha pode "bumerangue" contra o governo. Ele foi "surpreendido" o governo fez a alegação de uma forma grosseira, com Abhisit fazer a acusação publicamente, embora os detalhes são "vagos".
.
"Normalmente, essas acusações são feitas em segredo ou com muito bater em torno do arbusto, por isso estou surpreso", disse Charnvit. Outro aspecto, surpreendente, foram os manifestantes, camisas vermelhas, a partir de Banguecoque e arredores. Dezenas de milhares de pessoas foram pessoas da classe trabalhadora que se juntam, contra a o protesto, do cruzamento, da avenida da Rajprasong, à noite que trabalham e residem nos arredores de Banguecoque, mas são, originalmente, do interior.
.
Charnvit chamou de "proibição de ru-povo", uma mistura de populações rurais e urbanas. O historiador disse que o conflito actual não se limitou a Banguecoque, mas tinha se espalhado para outras partes do Reino e dos grupos de oposição não foram dois grupos de elite como no passado.
"Eu não acho que o conflito termine em Banguecoque", disse ele.
Tradução livre de José Martins

GRÉCIA: MILHARES DE GREGOS VÊM PARA A RUA PROTESTAR

.
Milhares de gregos. irritados marcham contra a austeridade
Papadimas Lefteris e Ingrid Melander
ATENAS

(Reuters) - Manifestantes atearam fogo em latas de lixo e duas vans transmitidos pela TV em Atenas. Milhares de gregos marcharam pelas ruas da capital, no primeiro maio, para protestar contra medidas de austeridade que segundo os manifestantes prejudicam os pobres.

No rali a polícia disparou duas ou três rodadas de gás lacrimogêneo contra 20 manifestantes que tentam chegar ao Parlamento. Os manifestantes recuaram e a marcha foi em grande parte pacífica, informou, uma testemunha, à Reuters.

Lojas foram fechadas, os navios ficaram ancorados e as ruas da capital excepcionalmente vazias, mas ocupadas por manifestantes marchando para o parlamento, a alguns metros do Ministério da Fazenda, onde funcionários da União Europeia e do Fundo Monetário Internacional (FMI) têm se reunido, durante dias, para chegar a um novo conjunto de medidas de austeridade
.

"Não à junta do FMI!" manifestantes gritavam, referindo-se à ditadura militar que governou a Grécia 1967-1974.

"Tirem as mãos dos nossos direitos! FMI e Comissão da UE fora!", Gritavam os manifestantes que marcharam para o Parlamento.

Entre as muitas pessoas entrevistados nas ruas, invulgarmente vazias de Atenas foi para a punição dos responsáveis pela maior crise da Grécia em décadas, num país em que escândalos de corrupção e evasão fiscal são generalizadas.

"Nós devemos lanças todos os bandidos no mar, todas as pessoas e os políticos que são responsáveis por esta crise", disse 58 anos um funcionário da área de seguros, Sotiris Oikonomou.

Com as estimativas iniciais da polícia em torno de 17 mil manifestantes, a participação na marcha parecia estar ao mesmo nível dos protestos anteriores anti-austeridade. Alguns estavam resignados com o facto de que o governo iria avançar com as reformas de qualquer maneira.

"Eu não espero nada de mudança com essa marcha. Acabamos de lutar por nossa dignidade", disse Oikonomou.

Grécia, cujos 240000000000 economia da zona euro caiu em recessão no ano passado, está a preparar mais de 20 bilhões de euros (26,64 bilhões dólares) em cortes no orçamento para os próximos dois anos para garantir o acesso a um pacote de ajuda da UE eo FMI para 120 bilhões.

"Batalha social?"

O pacote de auxílio destina-se a puxar a Grécia a partir de uma grave crise da dívida, que atingiu o euro e abalado os mercados mundiais, e evitar o contágio a outros países da zona euro.

Ministros das Finanças da zona euro devem discutir o negócio, no domingo. Ministra francesa da Economia Christine Lagarde, disse que esperava um acordo possa ser alcançado até ao final do domingo.

Analistas dizem que protestos sociais podem aumentar depois do Verão, uma vez que o impacto das medidas de austeridade nos chutes, e os investidores estão preocupados com isso pode dificultar reformas.

As agências de rating têm alertado que poderia cortar o rating do país, ainda mais se o governo perdeu o apoio do público.

O governo já aprovou três conjuntos de medidas de austeridade, incluindo subidas de impostos e congelamento de pensão nos últimos seis meses, e o receio da UE / plano FMI vai esmagar o sustento muitos mais, num país onde uma, em cada cinco pessoas, vive abaixo do limiar da pobreza, de acordo com de dados da UE.

"Nós não vamos permitir a destruição dos nossos direitos, vamos bloquear os seus planos", disse o presidente do sindicato do sector público ADEDY. "É hora para a nossa maior batalha social".

Funcionários da União Europeia, disseram que a Grécia é convidada para reduzir o seu défice de 10 por cento do PIB em 2010-2011, elevando as quotas do IVA, a demolição de bônus do sector público no montante de dois meses extra de remuneração, salários dos funcionários e congelar civil "em troca da obtenção do auxílio.

Uma pesquisa feita pelo pesquisador ALCO para o jornal Proto Thema mostraram que 51,3 por cento dos gregos seria ir para as ruas, se essas novas medidas foram aprovadas.

Pesquisas mostram que, embora a maioria dos gregos desacordo com os planos de austeridade, o primeiro-ministro George Papandreou ainda é o político mais popular do país e seu partido, lidera as pesquisas.

(Escrita por Ingrid Melander; edição por Maria Golovnina


Tradução livre de José Martins

QUEM NÃO ARRISCA NÃO PETISCA...!!!

.

COELHO A ARRISCAR

PORTUGAL - O "CHULISMO" DO OPORTUNISMO

Emprego
Cunhas 'encaixam' 45% dos jovens no mercado
por ILÍDIA PINTO-Hoje- Diário de Notícias

Família e amigos continuam a ser a grande ajuda dos mais novos (entre os 15 e os 34 anos) no acesso ao mercado de trabalho, após a saída das escolas, revela um estudo do INE

Quem tem amigos não morre na prisão, diz o povo, e a realidade comprova-o. As 'cunhas' continuam a ser a grande fonte de entrada no mercado de trabalho. De acordo com o inquérito "Entrada dos Jovens no Mercado de Trabalho - 2009", ontem publicado pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), quase metade dos jovens portugueses encontram o primeiro emprego graças à família e amigos. A taxa exacta é de 45,1% dos indivíduos entre os 15 e os 34 anos, após a saída da escola.
.
P.S. - O "chulismo" em Portugal não é coisa de agora. Já vem de longe, onde o "compadrio" vale aos que se arrastam aos pés do Poder lambendo-lhe as botas para atingirem objectivos e deixados, outros de valor, pelo caminho. Não há nada a remediar, somos o que somos e o que fomos sempre.
José Martins

MANIFESTAÇÕES DE 1 DE MAIO EM MACAU

.
Nem toda a fruta da árvore são patacas...!!!
1 de Maio em Macau . Clique a seguir
.

EXPO UNIVERSAL EM SHANGHAI - CHINA

CHINA - SHANGHAI - EXPOSIÇÃO UNIVERSAL


Milhares de visitantes lotaram, os corredores da "Expo Shanghai" no primeiro dia da inauguração pelo público. Os organizadores esperam 70 milhões de visitantes até 31 de outubro, mais de 300 mil pessoas por dia.
.
Karim Yahiaoui (Video) Reuters - A Expo de Xangai abriu as suas portas ao público hoje sábado (1 de Maio) que esta amostra deverá trazer mais desevolvimento económico à China. Arvoradas 189 bandeiras que representam a presença de 189 países.
.
Os visitantes têm feitos longas filas de acesso ao espaço da "Expo Shanghai" que ocupa uma área mais de 20 vezes maior do que a Expo2008, que teve lugar em Zaragoza (Espanha) em 2008. Foi difícil conseguir bilhetes para os pavilhões mais populares, onde se inclui o da China.
.
"Este é um evento, importante e um óptimo espaço para o diálogo com o resto do mundo", considerou um residente, de Xangai, Lao Chen. "Mas muito mal organizada. Há simplesmente demasiadas pessoas na China! "
.
Outro visitante, um aposentado de Xangai, afirmou, chocado, de não ter conseguido entrar no Pavilhão da China, um dos poucos pavilhões, que permanece, presente, dado que exposição vai durar 6 meses e fechar e encerra em 31 de outubro.
.
"Eu não conseguiu vê-lo. Eu só o posso observar de fora, mas o interesse? "Diz ele, com um toque de amargura.
.
Por Sonia Patricelli, Correspondente especial em Shanghai
.
Outros, entretanto, alegraram-se, acreditando que este é um dinheiro bem gasto pelo governo chinês. "A questão não é dinheiro. O nosso orgulho é ver que a China é capaz de sediar a Expo Mundial ", disse um funcionário do banco, de 30 anos, o Ning Lifang, que vem de Suzhou, uma cidade perto de Xangai.
70 milhões de visitantes esperados
.
Oficialmente, a China diz que gastou US $ 4,2 bilhões, o dobro do que tinha gasto no Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, para organizar a maior Expo no mundo.
.
Esta é a exposição internacional mais caro até à data e segundo a imprensa chinesa, o seu verdadeiro custo, se inclui a modernização de infra-estruturas em Xangai é a maior no valor de 58 bilhões de dólares.

Porque a cidade foi transformada para a ocasião em profundidade, houve a necessidade de construção de estradas e linhas de metro, que vão transportar cerca de 70 milhões de visitantes - a maioria chineses - espera até 31 de outubro ou mais 300 mil pessoas em média a cada dia.

Esta exposição, que se parece com todos os requesitos, foi inaugurada na sexta-feira com um festival de fogo de artifício com uma impressionante, amostra do poder da China e a afirmar, ao Mundo, o seu poder económico no século XXI.

"A Expo Universal a primeira organizado por um país em desenvolvimento e Shanghai é uma oportunidade para a China, mas também mundial", disse o presidente chinês, Hu Jintao, perante os seus convidados, que incluía o presidente francês Nicolas Sarkozy, Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso e o número dois do regime norte-coreano, Kim Yong-nam.

ABRE MAIS TARDE - DISTÚRBIOS NA GRÉCIA E ALEMANHA

-

A polícia atacada com bombas incendiárias em Atenas

Confrontos entre polícia e manifestantes hoje 01 de maio em protestos na Grécia

Polícia usou gás lacrimogêneo durante uma manifestação em Salónica .- Quatorze feridos e três detidos em Hamburgo, em confrontos entre a polícia e manifestantes
AGÊNCIAS DE PAÍS - Berlim, Madrid / Atenas - 2010/01/05


SUAS NOTÍCIAS DE 1-05.10

Capa do Correio da Manhã Correio da Manhã

Marinho Pinto: Contas chumbadas
Dulce Pássaro: Luz verde a barragem
Pedro Teixeira Duarte: Salário de 218 mil €
PSP ataca ex-namorado da filha
Jackpot: Prémio de 77 milhões

Capa do Público Público

Christoph Dammann recebe 133 mil euros para se ir embora do São Carlos antes do tempo
Nadal com tarefa tranquila, Verdasco surpreende Djokovic
Representantes das indústrias culturais indignados com Mariano Gago
Nova Iorque fecha em queda, pressiona pela Goldman Sachs
Sorteio do Euromilhões (18.º/2010)

Capa do Diário de Notícias Diário de Notícias

Ordem quer droga grátis em centros de saúde
Leonor Cipriano pede ao juiz para sair da prisão
Baixa de temperatura para o fim-de-semana
"O mal é a minha filha ser tão faladora"
Portugal obrigado a importar esperma

Capa do Jornal de Notícias Jornal de Notícias

António Feio
Tony Blair entra na campanha para tentar salvar Brown
Fruta chega ao pré-primário em Moimenta da Beira
Excesso de álcool chumbou jovens na semana académica de Aveiro
Administração da PT não foi informada do fim do negócio TVI

Capa do i i

Siza Vieira concebeu peça de prata para Ratzinger
Casal detido por violar os três filhos depois de denúncia de professora
Granadeiro: "Fui a pílula do dia seguinte deste negócio"
Papa 2010. Bandeiras na janela para Bento XVI (falta saber a cor)
Metro do Porto. Autarcas da junta metropolitana vão continuar em funções

Capa do Diário Económico Diário Económico

Cavaco contraria Governo e sugere travão nas grandes obras públicas
Sócrates recusa mudar de planos nas obras públicas
Passos Coelho exige que Governo reavalie investimentos
Dramatização de Teixeira dos Santos desagrada a Sócrates
Europa e FMI dão amanhã o ‘ok’ para salvar Grécia

Capa do 24 Horas 24 Horas


Capa do A Bola A Bola

Época acabou para César Delgado
Alex deixa treino mais cedo
Wiggins lidera estreia da Sky no “Giro”
«É a oportunidade que o Benfica tem para mostrar que é campeão» - Tim
«Não vejo o futuro sem Mourinho» - Moratti

Capa do Record Record

Sábado, 1 de maio de 2010
Campanha de pesadelo pode ter um final feliz
Fla interessado em Polga
Gaitán: «Quero jogar no Benfica»
Direção já está definida

Capa do O Jogo O Jogo

Eleições marcadas para 14 de Maio
Candidatos a presidente têm de ter 25 anos de sócio
Nuno Claro e Cadu perdem pelo Cluj
Tiger Woods falha o 'cut' pela sexta vez na carreira
Benfica: Vitória folgada frente ao Vagos